Nieuw in iOS 26
Toegangsscherm. De tijd verandert dynamisch van plaats op basis van de foto of achtergrond van het toegangsscherm, zodat het onderwerp van de foto altijd in beeld is. Als je de iPhone beweegt, brengt een nieuw 3D-effect de foto in het toegangsscherm tot leven. Zie Een aangepast iPhone-toegangsscherm aanmaken.

Beginscherm. De appsymbolen in het beginscherm hebben een nieuwe vormgeving die je verschillende kleuren kunt geven of licht, donker of transparant kunt maken. Zie Apps en widgets in het iPhone-beginscherm aanpassen.

Apple Intelligence*. Maak je eigen genmoji's aan op basis van bestaande emoji's, combinaties van emoji's of beschrijvende tekst. Wijzig het uiterlijk en de uitdrukkingen van genmoji's en Image Playground-afbeeldingen die zijn gebaseerd op personen in je Foto's-bibliotheek. Ontwerp aangepaste achtergronden voor je gesprekken in Berichten. Live vertaling vertaalt automatisch tekst in Berichten, geeft live vertaalde bijschriften in FaceTime weer en spreekt vertalingen uit voor telefoongesprekken in de Telefoon-app. Gebruik visuele intelligentie om meer informatie te krijgen over wat er op je iPhone-scherm te zien is. Zie Originele afbeeldingen maken met Image Playground op de iPhone, Je eigen emoji's aanmaken met Genmoji op de iPhone, Originele achtergronden maken en bewerken met Image Playground, Berichten en (telefoon)gesprekken vertalen op de iPhone en Meer informatie krijgen over de inhoud van je iPhone-scherm.

Camera. Het vereenvoudigde ontwerp biedt direct toegang tot de foto- en de videomodus en met een veegbeweging heb je snel toegang tot de andere cameramodi. De cameraregelaars zijn handig gegroepeerd, zodat het eenvoudiger is om de camera-instellingen tijdens het fotograferen aan te passen. Zie Schakelen tussen cameramodi en Met cameraopties van de iPhone je foto configureren.

Telefoon. Voorkom ongewenste afleiding door onbekende nummers met 'Oproepen screenen'. Daarbij wordt de benodigde informatie verzameld voordat je telefoon overgaat, zodat je gemakkelijker kunt beslissen of je het gesprek wilt aannemen of weigeren of om meer informatie wilt vragen. Met Wachtstandassistentie laat je je iPhone voor je wachten. Je krijgt een melding als het tijd is om terug te keren naar het gesprek. Zie Oproepen screenen en blokkeren op de iPhone en Een melding ontvangen als je niet langer in de wacht staat.

Berichten. Berichten van onbekende nummers worden gefilterd en in een afzonderlijk gedeelte van je gesprekkenlijst gezet, zodat je ze kunt beoordelen en goedkeuren. Je kunt gesprekken personaliseren met achtergronden die iedereen te zien krijgt, zoals dynamische achtergronden, je eigen foto's of achtergronden die je in Image Playground aanmaakt. In groepsgesprekken kun je enquêtes aanmaken om te helpen bij beslissingen, geld versturen via Apple Cash en zien wie er aan het typen is. Zie Tekstberichten screenen en filteren op de iPhone, Achtergronden toevoegen in Berichten op de iPhone, Betalingen versturen, aanvragen en ontvangen met Apple Cash in Berichten en Een enquête houden in Berichten op de iPhone.

Foto's. Foto's heeft een nieuw ontwerp waarmee je gemakkelijker tussen je bibliotheek en je verzamelingen kunt schakelen. Je kunt nu aanpassen hoe het gedeelte 'Verzamelingen' eruitziet. Je kunt de volgorde van verzamelingen wijzigen, bepalen welke verzamelingen je wilt vastmaken, en kiezen uit drie weergavegroottes: grotere tegels, een dichter raster of een lay‑out die de bovenste rij benadrukt. Zie Door je fotobibliotheek bladeren op de iPhone en Door je fotoverzamelingen bladeren op de iPhone.

Kaarten. Kaarten leert welke route je meestal neemt naar plaatsen waar je vaak naartoe gaat, zoals je werk of je huis. Kaarten geeft je vóór vertrek verkeersinformatie over je voorkeursroute (bijvoorbeeld of er files zijn of wegen zijn afgesloten) en biedt een alternatieve route. Met 'Bezochte plaatsen' kun je bijhouden waar je bent geweest, als geheugensteuntje of om te delen met familie en vrienden. Zie Een autoroutebeschrijving opvragen in Kaarten op de iPhone en Bezochte plaatsen bekijken en beheren in Kaarten op de iPhone.

Games. Een nieuwe app om bij te houden welke games je speelt, nieuwe games te ontdekken, aanbevelingen op maat te krijgen en vrienden uit te dagen. Zie Aan de slag met de Apple Games-app op de iPhone.

Audio-opnamen. Neem tijdens videogesprekken en met Camera hoogwaardige audio en video op. Dankzij de nieuwe invoerkiezer kun je gemakkelijk de juiste microfoon voor elke app kiezen. Zie Audio en video opnemen op de iPhone.

Muziek. AutoMix laat nummers naadloos in elkaar overlopen, net als een dj. Zie De geluidskwaliteit aanpassen in Muziek op de iPhone.
Herinneringen. (iOS 26.2) Je kunt een herinnering als dringend markeren om een melding in te stellen die je krijgt wanneer de herinnering vervalt. Zie Details toevoegen in Herinneringen op de iPhone.
Wallet. Instapkaarten die je in Wallet bewaart, geven toegang tot relevante informatie over je vlucht en de luchthaven, evenals functies van de app van de luchtvaartmaatschappij. Zie Kaarten gebruiken in Wallet op de iPhone.

Digitale ID. (iOS 26.1) Je kunt in Wallet een digitale ID aanmaken. Dit is een identiteitsbewijs dat aan de hand van je paspoort is geverifieerd en waarmee je je voor reizen binnen de VS kunt legitimeren bij bepaalde TSA-controlepunten (Transportation Security Administration) op luchthavens, of waarmee je in ondersteunde apps of op ondersteunde websites je leeftijd kunt aantonen. Zie Een digitale ID toevoegen (alleen in de VS).
Voorvertoning. De Voorvertoning-app is nu beschikbaar op de iPhone, zodat je pdf-documenten en afbeeldingen gemakkelijk kunt bekijken, bewerken en delen. Scan documenten vanuit Voorvertoning, vul formulieren snel in en exporteer pdf-bestanden en afbeeldingen naar andere bestandstypen of andere afmetingen. Zie Aan de slag met Voorvertoning op de iPhone.

Klok. Stel je eigen sluimertijd in voor je wekker, zodat die beter bij je slaapgewoonten past. Zie Een wekker zetten.

Toegankelijkheid. Brailletoegang biedt een compleet nieuwe ervaring voor braillegebruikers die een brailleleesregel met hun iPhone hebben verbonden. Met Brailletoegang kun je onder andere aantekeningen maken, documenten lezen en live bijschriften gebruiken. Bewegingsaanwijzigingen voor voertuigen verminderen wagenziekte voor passagiers in bewegende voertuigen. Verder kun je jouw toegankelijkheidsinstellingen tijdelijk gebruiken op het apparaat van iemand anders. Zie Brailletoegang gebruiken met een brailleleesregel op de iPhone, iPhone-gebruik comfortabeler maken voor passagiers in de auto en Je toegankelijkheidsinstellingen op de iPhone delen met een ander apparaat.

Gezin. Tijdens de configuratie kunnen ouders opgeven of ze het apparaat configureren voor een kind van tussen de 13 en 17 jaar om automatisch beschermingsopties voor die leeftijdsgroep in te schakelen. Zie Leeftijdsgroepen delen met apps op de iPhone.

Dagboek. Maak meerdere dagboeken aan voor de verschillende aspecten van je leven. Voeg tijdens het schrijven tekeningen aan de tekst toe en bekijk de locatie van je dagboeknotities op een kaart. Zie Meerdere dagboeken aanmaken, Opmaak, foto's en andere zaken toevoegen in Dagboek op de iPhone en Dagboeknotities bekijken en doorzoeken op de iPhone.

CarPlay. Dankzij een nieuwe vormgeving is CarPlay eenvoudiger en veiliger te gebruiken tijdens het rijden. Met tapbacks in Berichten kun je tijdens het rijden snel en gemakkelijk reageren op berichten. Widgets geven je in een oogopslag informatie uit je favoriete apps, terwijl je met live activiteiten op het dashboard in real time kunt bijhouden wat er gebeurt. Zie Reageren met tapbacks, Een widget toevoegen voor CarPlay en Live activiteiten bekijken in CarPlay.
Weer. Voeg aan je slimme stapel een Weer-widget toe voor een bestemming waar je binnenkort naartoe gaat. Laat je ook waarschuwen voor extreem weer op die locatie. Zie Meldingen krijgen over het weer op een voorgestelde locatie.
Trucs voor iOS 26. In de Tips-app verschijnen regelmatig nieuwe suggesties, zodat je het beste uit je iPhone kunt halen. Zie Tips weergeven.
Opmerking: Nieuwe functies en apps kunnen verschillen, afhankelijk van je iPhone-model, regio, taal en aanbieder.